Prevod od "víc zkušeností" do Srpski

Prevodi:

daleko iskusnijih

Kako koristiti "víc zkušeností" u rečenicama:

Stará se o mě tým neurochirurgů, který má víc zkušeností než vy, takže váš příspěvek není v tuto chvíli ničím jiným, než vpádem do mého soukromí,
Robbins, imam tim neurohirurga, daleko iskusnijih od tebe, tako da je tvoje mišljenje o ovome samo napad na moju privatnost.
Až budete mít víc zkušeností, pochopíte, že ženský jsou jen pro zlost.
Nauèiæeš da ženske uvek donose samo nevolje.
Ne, Don má prostě víc zkušeností...
Ne, nije to, nego je Don iskusniji.
S případy jako on mám nepochybně víc zkušeností než vy.
Ja imam malo više iskustva sa ovakvima, od tebe.
Ne, ale spíš by mìla mít ošetøovatleku, která je starší a má víc zkušeností.
Ne, ali bi ona trebalo da ima bolnièarku koja je starija i iskusnija.
Má s ustupováním víc zkušeností než já.
Uostalom, on ima više iskustva u povlaèenju.
Ale kdybych tenkrát měla víc zkušeností, spoustu věcí bych udělala jinak.
Ipak, da sam tada znala ono što sad znam mnoge stvari bih uradila drugaèije.
Fletcher má víc zkušeností s pohonnými systémy.
Fletcher ima više iskustva s pogonom.
Ale šla bych i s někým, kdo má trochu víc zkušeností, jako například Sam.
Ali ja bih radije izabrala nekog malo iskusnijeg, kao što je Sem.
Vy si myslíte, že potřebujete víc zkušeností kvůli hvězdám na helmě. Něco vám povím, synu:
Jer ako misliš da ti treba još iskustva za zvezdice, reæi æu ti nešto, sinko:
Má víc zkušeností než Hank. A nestará se.
Ima vise iskustva od Hanka i bas ga briga.
Možná bych potřebovala trochu poradit, víš, od někoho, kdo má víc zkušeností.
Možda èu trebati pomoè, znaš od nekoga s više iskustva.
Vést Ameriku, to chce víc zkušeností.
Da bi se vodila Amerika, potrebno je iskustvo.
Odlož operaci, dokud nezískáš víc zkušeností.
Ne èini štetu! - - Što hoæeš reæi?
Abby má víc zkušeností se zvířaty než my všichni dohromady.
Abby ima više praktiènog iskustva sa životinjama nego mi svi skupa.
No, nepochybuju, že ty máš s rozlobenýma ženama víc zkušeností.
Pa, ne sumnjam da imaš mnogo više iskustva sa ljutim ženama.
Věř mi, já mám trochu víc zkušeností s mumiemi.
Vjeruj mi. Imam malo više iskustva s mumijama.
Tahle nemocnice má mnohem víc zkušeností s interním lékařstvím.
Ta bolnica, ima više iskustva s internom medicinom.
Ano, tam mají víc zkušeností s interní medicínou.
Da, bolji su u internoj medicini tamo.
Dávám přednost někomu, kdo má víc...zkušeností.
Ja volim ljude s više... iskustva.
Váš otec má v tomto oboru víc zkušeností.
Ako te to interesuje, treba da pitaš tvog tatu, zar ne?
Má víc zkušeností s Ministerstvem obrany než já.
Ona ima vise iskustva sa ministarstvom odbrane.
Jasně, Yangová, celkově sice máš víc zkušeností, ale během posledních pár měsíců jsi na sále příliš času nepobyla, že ne?
Naravno, Jang. Ti imaš više iskustva. Ali poslednjih par meseci, nisi baš nakupila mnogo sati u sali, zar ne?
Byla jsem uprchlík, takže vlastně mám víc zkušeností z reálného života.
Bila sam begunac, imam više životnog iskustva.
Máš víc zkušeností než polovina těch šašků z Břečťanové ligy.
Imaš više iskustva od polovine ovih šabana sa koledža.
Zmákl jsem všechno, co je třeba, abych pro to místo splňoval podmínky, a mám desetkrát víc zkušeností než kluk, co vyjde z prestižní univerzity.
Završio sam sve potrebno da dobijem ovaj posao. I imam više iskustva od svakog klinca s faksa.
Jo, pomůžu ti získat víc zkušeností.
Da. Pomoæi æu ti da stekneš iskustvo koje ti nedostaje.
Mělo by to být podle toho, kdo má víc zkušeností.
Ja samo mislim da bi trebalo biti po zaslugama, samo to.
Tak už to příjde, když mám na tomto poli víc zkušeností, než kdokoliv jiný.
Èinjenica je da imam više iskustva u ovom polju od bilo kog živog.
Ne, já zas myslela, že to chceš, protože máš víc zkušeností než já.
Ne, mislila sam da ti to želiš, zato što si iskusniji od mene. Èekaj, šta?
Já vím, ale je to nebezpečné a Barbie má víc zkušeností.
Znam, ali opasno je a Barbie je iskusniji.
Ale až budeš mít trochu víc zkušeností, pochopíš, že s umělcem se musí jednat trochu opatrněji, jemněji, ano?
Ali kad stekneš više iskustva, otkriæeš da sa umetnicima nekad treba mekše, nežnije.
Nebuď hloupá a neignoruj rady lidí, kteří mají víc zkušeností a kterým na tobě opravdu záleží.
Nemoj da budeš glupa i ignorišeš savete ljudi koji su pametniji i kojima je zapravo stalo do tebe.
Se vší úctou, mám se zabíjením těch potvor víc zkušeností než ty.
Uz svo poštovanje, imam mnogo više iskustva u borbi sa ovim èudovištima od tebe.
Julie říká, že potřebuji víc zkušeností z reálného světa.
DŽULI KAŽE DA MI TREBA VIŠE ISKUSTVA.
0.42239594459534s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?